msgid  "..."
msgstr "..."

msgid  "3D Look"
msgstr "3D Look"

msgid  "Abort"
msgstr "Abort"

msgid  "About..."
msgstr "About..."

msgid  "About GVD..."
msgstr "About GVD..."

msgid  "Action"
msgstr "Action"

msgid  "Ada"
msgstr "Ada"

msgid  "Add"
msgstr "Add"

msgid  "Address"
msgstr "Address"

msgid  "Advanced..."
msgstr "Advanced..."

msgid  "Advanced Breakpoint Settings"
msgstr "Advanced Breakpoint Settings"

msgid  "Align On Grid"
msgstr "Align On Grid"

msgid  "All assertions"
msgstr "All assertions"

msgid  "All exceptions"
msgstr "All exceptions"

msgid  "and a description as complete as possible (including sources)"
msgstr "and a description as complete as possible (including sources)"

msgid  "Arguments Selection"
msgstr "Arguments Selection"

msgid  "ASCII"
msgstr "ASCII"

msgid  "Asm and Source"
msgstr "Asm and Source"

msgid  "Asm Code"
msgstr "Asm Code"

msgid  "Assembly"
msgstr "Assembly"

msgid  "Attach To Process..."
msgstr "Attach To Process..."

msgid  "Auto-Align Displays on Nearest Grid Point"
msgstr "Auto-Align Displays on Nearest Grid Point"

msgid  "Automatic Display of Variables"
msgstr "Automatic Display of Variables"

msgid  "Auto-Refreshed"
msgstr "Auto-Refreshed"

msgid  "Big Item Height"
msgstr "Big Item Height"

msgid  "break"
msgstr "break"

msgid  "Break on exception:"
msgstr "Break on exception:"

msgid  "Break On Exceptions"
msgstr "Break On Exceptions"

msgid  "Break only when following condition is true:"
msgstr "Break only when following condition is true:"

msgid  "Breakpoints"
msgstr "Breakpoints"

msgid  "Break when the variable:"
msgstr "Break when the variable:"

msgid  "Bug detected in GVD"
msgstr "Bug detected in GVD"

msgid  " built for "
msgstr " built for "

msgid  "by Emmanuel Briot & Arnaud Charlet"
msgstr "by Emmanuel Briot & Arnaud Charlet"

msgid  "Byte"
msgstr "Byte"

msgid  "C"
msgstr "C"

msgid  "C++"
msgstr "C++"

msgid  "Call Stack"
msgstr "Call Stack"

msgid  "Cancel"
msgstr "Cancel"

msgid  "Cannot create config directory "
msgstr "Cannot create config directory "

msgid  "Cannot find sessions directory "
msgstr "Cannot find sessions directory "

msgid  "Changed Data"
msgstr "Changed Data"

msgid  "Change Directory..."
msgstr "Change Directory..."

msgid  "Choice"
msgstr "Choice"

msgid  "Clear Window"
msgstr "Clear Window"

msgid  "Clickable Item"
msgstr "Clickable Item"

msgid  "Click in the 'Enb' column to change the status"
msgstr "Click in the 'Enb' column to change the status"

msgid  "Click on the OK button to close this window."
msgstr "Click on the OK button to close this window."

msgid  "Clone"
msgstr "Clone"

msgid  "Close"
msgstr "Close"

msgid  "Color Highlighting"
msgstr "Color Highlighting"

msgid  "Command"
msgstr "Command"

msgid  "Command History..."
msgstr "Command History..."

msgid  "Command History"
msgstr "Command History"

msgid  "Commands"
msgstr "Commands"

msgid  "Comments"
msgstr "Comments"

msgid  "Condition"
msgstr "Condition"

msgid  "Continue"
msgstr "Continue"

msgid  "Continue program being debugged, after signal or breakpoint"
msgstr "Continue program being debugged, after signal or breakpoint"

msgid  "Continue Until Line"
msgstr "Continue Until Line"

msgid  "Continue without Signal"
msgstr "Continue without Signal"

msgid  "Copy"
msgstr "Copy"

msgid  " Could not find core file: "
msgstr " Could not find core file: "

msgid  "Could not find executable "
msgstr "Could not find executable "

msgid  " Could not find file: "
msgstr " Could not find file: "

msgid  "Could not get the type of "
msgstr "Could not get the type of "

msgid  "Could not get the value of "
msgstr "Could not get the value of "

msgid  "Could not parse type or value for "
msgstr "Could not parse type or value for "

msgid  "Could not spawn the remote process: "
msgstr "Could not spawn the remote process: "

msgid  "Created config directory "
msgstr "Created config directory "

msgid  "Current Line"
msgstr "Current Line"

msgid  "Cut"
msgstr "Cut"

msgid  "       [--dargs [debugger options]] [--pargs [program options]]"
msgstr "       [--dargs [debugger options]] [--pargs [program options]]"

msgid  " [--dargs [debugger options]] [--pargs [program options]]"
msgstr " [--dargs [debugger options]] [--pargs [program options]]"

msgid  "Data"
msgstr "Data"

msgid  "DBX"
msgstr "DBX"

msgid  "Debugger"
msgstr "Debugger"

msgid  "  debugger: "
msgstr "  debugger: "

msgid  "   --debugger DEBUG    use DEBUG as the underlying debugger."
msgstr "   --debugger DEBUG    use DEBUG as the underlying debugger."

msgid  "Debugger Host"
msgstr "Debugger Host"

msgid  "Debugger Name"
msgstr "Debugger Name"

msgid  "Decimal"
msgstr "Decimal"

msgid  "Default Color"
msgstr "Default Color"

msgid  "Define Command..."
msgstr "Define Command..."

msgid  "delete"
msgstr "delete"

msgid  "Delete Files Not Found"
msgstr "Delete Files Not Found"

msgid  "Detach Process"
msgstr "Detach Process"

msgid  "Detect Aliases"
msgstr "Detect Aliases"

msgid  "Detect Aliases (shared data structures)"
msgstr "Detect Aliases (shared data structures)"

msgid  "Directory Selection"
msgstr "Directory Selection"

msgid  "disable"
msgstr "disable"

msgid  "Disp"
msgstr "Disp"

msgid  "Display "
msgstr "Display "

msgid  "Display Any Expression..."
msgstr "Display Any Expression..."

msgid  "Display Arguments"
msgstr "Display Arguments"

msgid  "Display Explorer Tree"
msgstr "Display Explorer Tree"

msgid  "Display Expression..."
msgstr "Display Expression..."

msgid  "Display Grid Points"
msgstr "Display Grid Points"

msgid  "Display Line Numbers"
msgstr "Display Line Numbers"

msgid  "Display Local Variables"
msgstr "Display Local Variables"

msgid  "Display Registers"
msgstr "Display Registers"

msgid  "Edit"
msgstr "Edit"

msgid  "Edit Breakpoints..."
msgstr "Edit Breakpoints..."

msgid  "Edit Buttons..."
msgstr "Edit Buttons..."

msgid  "Edit Current Source"
msgstr "Edit Current Source"

msgid  "Edit Displays..."
msgstr "Edit Displays..."

msgid  "   --editor-window=xid Use xid as the editor X window."
msgstr "   --editor-window=xid Use xid as the editor X window."

msgid  "Edit Sources"
msgstr "Edit Sources"

msgid  "Enb"
msgstr "Enb"

msgid  "Enter an expression to display:"
msgstr "Enter an expression to display:"

msgid  "Enter commands to execute when program stops:"
msgstr "Enter commands to execute when program stops:"

msgid  "Enter the arguments to your application:"
msgstr "Enter the arguments to your application:"

msgid  "Enter the number of times to skip before stopping:"
msgstr "Enter the number of times to skip before stopping:"

msgid  "Examine Memory..."
msgstr "Examine Memory..."

msgid  "Exception"
msgstr "Exception"

msgid  "Execute until selected stack frame returns"
msgstr "Execute until selected stack frame returns"

msgid  "Exit"
msgstr "Exit"

msgid  "Exiting..."
msgstr "Exiting..."

msgid  "Explorer"
msgstr "Explorer"

msgid  "Expression is a subprogram call"
msgstr "Expression is a subprogram call"

msgid  "Expression Selection"
msgstr "Expression Selection"

msgid  "File:"
msgstr "File:"

msgid  "File"
msgstr "File"

msgid  "File Extensions"
msgstr "File Extensions"

msgid  "File Location"
msgstr "File Location"

msgid  "File Name Background"
msgstr "File Name Background"

msgid  ": File not found"
msgstr ": File not found"

msgid  "File not found: "
msgstr "File not found: "

msgid  "File/Variable"
msgstr "File/Variable"

msgid  "Find"
msgstr "Find"

msgid  "Finish"
msgstr "Finish"

msgid  "Font"
msgstr "Font"

msgid  "Format: "
msgstr "Format: "

msgid  "Frame Number"
msgstr "Frame Number"

msgid  "Frozen"
msgstr "Frozen"

msgid  "GDB"
msgstr "GDB"

msgid  "GDB Settings..."
msgstr "GDB Settings..."

msgid  "General"
msgstr "General"

msgid  "GVD Manual..."
msgstr "GVD Manual..."

msgid  "   gvd [options...] executable-file"
msgstr "   gvd [options...] executable-file"

msgid  "Halfword"
msgstr "Halfword"

msgid  "Help"
msgstr "Help"

msgid  "Helpers"
msgstr "Helpers"

msgid  "Hex"
msgstr "Hex"

msgid  "Hide all "
msgstr "Hide all "

msgid  "Hide Big Items"
msgstr "Hide Big Items"

msgid  "Hide System Files"
msgstr "Hide System Files"

msgid  "   --host HOST         Run inferior debugger on HOST."
msgstr "   --host HOST         Run inferior debugger on HOST."

msgid  "HTML Browser"
msgstr "HTML Browser"

msgid  "Ignore"
msgstr "Ignore"

msgid  "Info"
msgstr "Info"

msgid  " in path."
msgstr " in path."

msgid  "Interrupt"
msgstr "Interrupt"

msgid  "Interrupt debugged program"
msgstr "Interrupt debugged program"

msgid  " Invalid command: "
msgstr " Invalid command: "

msgid  "is"
msgstr "is"

msgid  "Item Name"
msgstr "Item Name"

msgid  "Item Type"
msgstr "Item Type"

msgid  "Item Value"
msgstr "Item Value"

msgid  "JDB"
msgstr "JDB"

msgid  "   --jdb               assume a java debugger."
msgstr "   --jdb               assume a java debugger."

msgid  "keep"
msgstr "keep"

msgid  "Keywords"
msgstr "Keywords"

msgid  "Kill"
msgstr "Kill"

msgid  "label15"
msgstr "label15"

msgid  "label16"
msgstr "label16"

msgid  "Language currently not supported by GVD: "
msgstr "Language currently not supported by GVD: "

msgid  "Line:"
msgstr "Line:"

msgid  "Line"
msgstr "Line"

msgid  "list of files"
msgstr "list of files"

msgid  "List Processes"
msgstr "List Processes"

msgid  "Load List"
msgstr "Load List"

msgid  "Load program on machine TARG using protocol PRO."
msgstr "Load program on machine TARG using protocol PRO."

msgid  "Location"
msgstr "Location"

msgid  "   --log-level [0-4]   Set level of logging (Default is 3)."
msgstr "   --log-level [0-4]   Set level of logging (Default is 3)."

msgid  "  machine: "
msgstr "  machine: "

msgid  "Memory"
msgstr "Memory"

msgid  "Memory View"
msgstr "Memory View"

msgid  "Modified"
msgstr "Modified"

msgid  "More Status Display..."
msgstr "More Status Display..."

msgid  "ms"
msgstr "ms"

msgid  "New Debugger..."
msgstr "New Debugger..."

msgid  "Next"
msgstr "Next"

msgid  "Next Instruction"
msgstr "Next Instruction"

msgid  "No extension files"
msgstr "No extension files"

msgid  "(no file)"
msgstr "(no file)"

msgid  "No file to edit"
msgstr "No file to edit"

msgid  "Num"
msgstr "Num"

msgid  "Octal"
msgstr "Octal"

msgid  "OK"
msgstr "OK"

msgid  "Open Core Dump..."
msgstr "Open Core Dump..."

msgid  "Open Program..."
msgstr "Open Program..."

msgid  "Open Program in a New Debugger"
msgstr "Open Program in a New Debugger"

msgid  "Open Recent"
msgstr "Open Recent"

msgid  "Open Session..."
msgstr "Open Session..."

msgid  "Open Session"
msgstr "Open Session"

msgid  "Open Source..."
msgstr "Open Source..."

msgid  "Options:"
msgstr "Options:"

msgid  "Parameters"
msgstr "Parameters"

msgid  "Paste"
msgstr "Paste"

msgid  "PC"
msgstr "PC"

msgid  "Perl"
msgstr "Perl"

msgid  "Please report [see GVD Manual under Reporting Bugs]"
msgstr "Please report [see GVD Manual under Reporting Bugs]"

msgid  "Preferences..."
msgstr "Preferences..."

msgid  "Preferences"
msgstr "Preferences"

msgid  "Print "
msgstr "Print "

msgid  "Process Selection"
msgstr "Process Selection"

msgid  "Program"
msgstr "Program"

msgid  "Program Counter"
msgstr "Program Counter"

msgid  "Program File"
msgstr "Program File"

msgid  "Program Host"
msgstr "Program Host"

msgid  "Protocol"
msgstr "Protocol"

msgid  "PYDB"
msgstr "PYDB"

msgid  "read"
msgstr "read"

msgid  "read or written"
msgstr "read or written"

msgid  "Recent messages (most recent first):"
msgstr "Recent messages (most recent first):"

msgid  "Record"
msgstr "Record"

msgid  "Redo"
msgstr "Redo"

msgid  "Refresh"
msgstr "Refresh"

msgid  "Regular expression"
msgstr "Regular expression"

msgid  "Reload Files"
msgstr "Reload Files"

msgid  "Reload Sources"
msgstr "Reload Sources"

msgid  "remote"
msgstr "remote"

msgid  "Remote Copy"
msgstr "Remote Copy"

msgid  "Remote Shell"
msgstr "Remote Shell"

msgid  "Remove"
msgstr "Remove"

msgid  "Replace Current Debugger"
msgstr "Replace Current Debugger"

msgid  "Replay selection"
msgstr "Replay selection"

msgid  "Run/Start..."
msgstr "Run/Start..."

msgid  "Save Session As..."
msgstr "Save Session As..."

msgid  "Search..."
msgstr "Search..."

msgid  "Search"
msgstr "Search"

msgid  "Select All"
msgstr "Select All"

msgid  "Select and print stack frame called by this one"
msgstr "Select and print stack frame called by this one"

msgid  "Select and print stack frame that called this one"
msgstr "Select and print stack frame that called this one"

msgid  "Select Core File"
msgstr "Select Core File"

msgid  "Selection"
msgstr "Selection"

msgid  "Separate Window"
msgstr "Separate Window"

msgid  "Session:"
msgstr "Session:"

msgid  "Session List"
msgstr "Session List"

msgid  "Set Breakpoint on "
msgstr "Set Breakpoint on "

msgid  "Set Breakpoint on Line"
msgstr "Set Breakpoint on Line"

msgid  "Setting value of "
msgstr "Setting value of "

msgid  "Set Value"
msgstr "Set Value"

msgid  "Set Value of "
msgstr "Set Value of "

msgid  "Show..."
msgstr "Show..."

msgid  "Show"
msgstr "Show"

msgid  "Show all "
msgstr "Show all "

msgid  "Show ASCII"
msgstr "Show ASCII"

msgid  "Show Call Stack"
msgstr "Show Call Stack"

msgid  "Show Current File"
msgstr "Show Current File"

msgid  "Show Current Location"
msgstr "Show Current Location"

msgid  "Show Line Numbers"
msgstr "Show Line Numbers"

msgid  "Show Lines with Code"
msgstr "Show Lines with Code"

msgid  "Show Next Page"
msgstr "Show Next Page"

msgid  "Show Previous Page"
msgstr "Show Previous Page"

msgid  "Show Type"
msgstr "Show Type"

msgid  "Show Value"
msgstr "Show Value"

msgid  "Show Value + Type"
msgstr "Show Value + Type"

msgid  "Signals..."
msgstr "Signals..."

msgid  "Source"
msgstr "Source"

msgid  "Source Code"
msgstr "Source Code"

msgid  "Source location"
msgstr "Source location"

msgid  "Source name"
msgstr "Source name"

msgid  "Start the debugged program"
msgstr "Start the debugged program"

msgid  "Start the debugged program, stopping at the beginning of the main procedure"
msgstr "Start the debugged program, stopping at the beginning of the main procedure"

msgid  "Status Bar Time Out"
msgstr "Status Bar Time Out"

msgid  "Step"
msgstr "Step"

msgid  "Step Instruction"
msgstr "Step Instruction"

msgid  "Step one instruction, but proceed through subroutine calls"
msgstr "Step one instruction, but proceed through subroutine calls"

msgid  "Step one instruction exactly"
msgstr "Step one instruction exactly"

msgid  "Step program, proceeding through subroutine calls"
msgstr "Step program, proceeding through subroutine calls"

msgid  "Step program until it reaches a different source line"
msgstr "Step program until it reaches a different source line"

msgid  "Stop always"
msgstr "Stop always"

msgid  "Stop at beginning of main subprogram"
msgstr "Stop at beginning of main subprogram"

msgid  "Stop if not handled"
msgstr "Stop if not handled"

msgid  "Stop recording"
msgstr "Stop recording"

msgid  "Strings"
msgstr "Strings"

msgid  "Strip Carriage Return"
msgstr "Strip Carriage Return"

msgid  "Submit changes"
msgstr "Submit changes"

msgid  "Subprogram"
msgstr "Subprogram"

msgid  "Subprogram Name"
msgstr "Subprogram Name"

msgid  "Syntax Highlighting"
msgstr "Syntax Highlighting"

msgid  "   --target=TARG:PRO   "
msgstr "   --target=TARG:PRO   "

msgid  "Tasks..."
msgstr "Tasks..."

msgid  "Task Status"
msgstr "Task Status"

msgid  "Temporary breakpoint"
msgstr "Temporary breakpoint"

msgid  "Test"
msgstr "Test"

msgid  "The GNU Visual Debugger"
msgstr "The GNU Visual Debugger"

msgid  "The underlying debugger died unexpectedly. Closing it"
msgstr "The underlying debugger died unexpectedly. Closing it"

msgid  "This is the About information box."
msgstr "This is the About information box."

msgid  "Threads..."
msgstr "Threads..."

msgid  "Thread Status"
msgstr "Thread Status"

msgid  "Title Background"
msgstr "Title Background"

msgid  "to reproduce the bug"
msgstr "to reproduce the bug"

msgid  "   --tty               Use controlling tty as additional "
msgstr "   --tty               Use controlling tty as additional "

msgid  "Type"
msgstr "Type"

msgid  "Undo"
msgstr "Undo"

msgid  "Undo changes"
msgstr "Undo changes"

msgid  "Unit size: "
msgstr "Unit size: "

msgid  "Unknown Language"
msgstr "Unknown Language"

msgid  "Unselect All"
msgstr "Unselect All"

msgid  "Update"
msgstr "Update"

msgid  "Update Value"
msgstr "Update Value"

msgid  "Usage:"
msgstr "Usage:"

msgid  "  using protocol: "
msgstr "  using protocol: "

msgid  "Variable"
msgstr "Variable"

msgid  "Version"
msgstr "Version"

msgid  "   --version           Show the GVD version and exit."
msgstr "   --version           Show the GVD version and exit."

msgid  "View"
msgstr "View"

msgid  "View memory at &"
msgstr "View memory at &"

msgid  "vxworks"
msgstr "vxworks"

msgid  "watch"
msgstr "watch"

msgid  "with the contents of the file "
msgstr "with the contents of the file "

msgid  "Word"
msgstr "Word"

msgid  "written"
msgstr "written"

msgid  "wtx"
msgstr "wtx"

msgid  "XDB"
msgstr "XDB"

msgid  "You must select at least one of the choices"
msgstr "You must select at least one of the choices"

msgid  "Zoom"
msgstr "Zoom"

msgid  "Zoom in"
msgstr "Zoom in"

msgid  "Zoom out"
msgstr "Zoom out"

